Nostaliga: The Way Things Used to be (Before Times)

“Before Times” or “beforetimes” has come to mean the time before Corona. It has become a nostalgic expression for the time when masks were worn during surgery and hugs were commonplace.

The expression is older and has special meaning for “Trekkies”, fans of Star Trek. In one episode the “Before Time” was a time before a plague killed all the adults on a planet.

Nostalgie: So wie die Dinge früher waren (Before Times)

“Before Times” oder “beforetimes” hat sich zu einem Begriff für die Zeit vor Corona entwickelt. Er ist zu einem nostalgischen Ausdruck für die Zeit geworden, als Masken bei Operationen getragen wurden und Umarmungen selbstverständlich waren.

Der Ausdruck ist schon älter und hat eine besondere Bedeutung für “Trekkies”, Fans von Star Trek. In einer Folge war die “Before Time” eine Zeit, bevor eine Seuche alle Erwachsenen auf einem Planeten tötete.