On Valentine's Day Goes it about the Sausage Jawoll! Heute geht es um die valentinische Wurst. Nämlich Blumen, Pralinen & Co.! In Deutschland begegnet der Valentinstag nach wie vor einer gewissen Skepsis. Von vielen Menschen, auch von Frauen, wird er sogar grundsätzlich abgelehnt. Als Grund für diese Ablehnung wird meistens der Kommerz rund um den [...]
Hüte dich vor Falschen Freunden: "Sie trägt ein Neckholder" Wussten Sie, dass Neckholder diesen Sommer ein richtiges Comeback erleben sollen? Das sollten Sie aber keinem englischsprachigen Menschen erzählen, denn der wird davon eher schockiert sein. Aber warum? Sind die Angelsachsen so prüde? No, not really. Vielmehr lauert hier eine Sprachfalle. Im Deutschen werden schulterfreie Oberteile [...]
Hüte dich vor Falschen Freunden: "Sorry, That's My Handy" Wer kennt es nicht? Man ist im Meeting und plötzlich klingelt das Handy, weil man vergessen hat, es auszuschalten. Ein wunderbares Gefühl, wenn sich alle Augen auf den Störenfried richten, während der mehr oder weniger verzweifelt versucht, das Handy ruhig zu bekommen. So ging es vor einiger [...]
Hüte dich vor Falschen Freunden: I'm foxdevilswild Dear Tom, Much is happend since my last Mail to you. I made the presentation, after two glasses of sect, while I was so nervous. But it not went good. My English is under all pig and my Chef was very angry to me for it. I presentated my [...]
Hüte dich vor Falschen Freunden: I'm a Streetworker Falsche Freunde sind tückisch. Klar, sonst wären sie ja keine Falschen Freunde. Heute befassen wir uns mit einem besonders gemeinen Fall dieser Gattung, nämlich dem "Streetworker". Im Deutschen ist das ein geläufiger Begriff für eine bestimmte Richtung der Sozialarbeit. Hierzulande kümmert sich ein Streetworker oder eine Streetworkerin um [...]
Fördermittel für Ihr Training bei uns: Der Bildungsscheck NRW Passgenaue Qualifizierung mit Englisch nach Maß Sprachtraining! Zum halben Preis! Für Mitarbeiter oder auch für Sie selbst. Mit diesem attraktiven Fördermittel, das die Hälfte der Trainingskosten übernimmt! Wie funktioniert der Bildungsscheck NRW? Ganz einfach! 1.Beratungsstelle aussuchen (https://www.weiterbildungsberatung.nrw/beratungsstellensuche). 2.Termin vereinbaren. 3.Beraten lassen, Bildungsscheck(s) erhalten. 4.Bildungsschecks bei Englisch nach [...]
Weihnachten mit Falschen Freunden: Evergreeens Was wäre Weihnachten ohne "Evergreeens". Ja, so ganz ohne Tannenbaum ist es doch etwas karg und traurig, oder? Wenn Sie jetzt durch meinen Hinweis auf den Tannenbaum verwirrt sind, dann liegt das an dem Falschen Freund der sich hier wieder einmal herumtreibt. Richtig, das wäre nämlich der "Evergreen". Evergreen ist gleichzeitig [...]
Weihnachten mit Falschen Freunden: We will spend Money Weihnachten ist ja auch die Zeit der Großzügigkeit. Die Zeit der Geschenke. So werden nicht nur Partner, Kinder, Eltern oder Freunde beschenkt. Auch Kunden und Geschäftspartner kommen nicht selten in den Genuss irgendwelcher weihnachtlicher Nettigkeiten. Anstatt Geschenke zu verteilen, spenden viele Unternehmen in der Weihnachtszeit an gemeinnützige Organisationen. [...]
Weihnachten mit Falschen Freunden: We become a Turkey for Dinner So ein traditionelles, angelsächsisches Weihnachtsessen ist schon etwas Schönes. Truthan, zwei Sorten Kartoffelpüree, einmal aus "normalen" und einmal aus Süßkartoffeln. Den Pastinaken. Das leckere "Stuffing", nämlich die Füllung die in den Truthahn wandert. Diverse Salate und frische Brötchen. Wirklich fein. Auch wenn so ein "traditional Christmas [...]
Gefährliche Übelsetzungen: Das falsche Medikament Eine Situation die jedem passieren kann. Man ist im Ausland und wird krank. In der Ambulanz kann man sich nicht verständigen. Dies kann schnell gefährlich werden! Wie in diesem Fall. Vor einigen Jahren in Rom. Spät abends auf dem Petersplatz suchte sich eine Mücke ihr nächstes Opfer. Sie stach es in [...]
