Getting my shots vaccine vaccination Impfung medical English

In den Arm geschossen…

Have you gotten your shots yet? Bedeutet: “Bist du schon geimpft worden?”

“Shots” in diesem Zusammenhang haben nichts mit Schüssen, sondern mit Spritzen, genauer gesagt, mit Impfungen zu tun. “Shots” gilt für Mensch und Tier (“My rabbits are getting their shots tomorrow”) und wird immer im Plural benutzt. Auch wenn es nur eine Impfung ist.

Der “korrekte” Begriff für das Impfen ist übrigens “vaccination” oder “innoculation“, allerdings ist das umgangssprachliche “getting my/your shots” gebräuchlicher.

****************

Shot in the arm…

Have you gotten your shots yet? Means, “Have you been vaccinated yet?”

“Shots” in this context have nothing to do with (gun) shots, but rather with injections, or more precisely, vaccinations. The term “shots” applies to humans and animals (“My rabbits are getting their shots tomorrow”) and is always used in the plural. Even if it’s just one vaccination.

The “correct” term for receiving a vaccine, by the way, is “vaccination” or “innoculation“, but the colloquial “getting my/your shots” is more common.

Weitere Beiträge

Warum sind Diversität und Inklusion so wichtig?...

28.11.2022

“Die Unternehmen mit der größten Diversität übertreffen heute mit größerer Wahrscheinlichke[...]

Weiterlesen >

Most Innovative English Language Training CEO 2022: Patricia...

25.11.2022

Wir freuen uns sehr über das Ergebnis der German CEO Excellence Awards 2022: We're thilled abou[...]

Weiterlesen >

Accelerated Learning: Win-Win in Rekordzeit...

24.11.2022

🌍Pandemie und Krieg zeigen uns allen nachdrücklich, jeden Tag, wie globalisiert unsere Welt ist[...]

Weiterlesen >

Buchen Sie einen UNVERBINDLICHEN Beratungstermin

Oder Kontaktieren Sie uns Per Telefon oder Mail

Unser Angebot richtet sich ausschließlich an Unternehmenskunden
02241 / 255 612 0 info@englisch-nach-mass.de Mo - Do: 08:30 - 16:30 Uhr
Fr: 08:30 - 13:30 Uhr