Englisch nach Maß: False Friends -Failure

Hüte dich vor Falschen Freunden: Failure can eventually lead to success

Hmmmm! Können “Fehler” “eventuell” zum Erfolg führen? Im Fall dieser Falschen Freunde wäre die Antwort ein klares Nein.

Unser erster Falscher Freund im heutigen Mini Online Englischkurs ist das Wort “failure”. Sieht dem deutschen “Fehler” wirklich sehr ähnlich. Hat tatsächlich, im entfernten Sinne, sogar eine ähnliche Bedeutung. Aber eben nur im entfernten Sinne.

“Failure” bedeutet “Versagen”, “Misserfolg”. Daher kann “failure” gewiss das Ergebnis von Fehlern sein, aber “failure” in sich beinhaltet noch keinen Fehler.

Und wie ist es mit dem “eventuellen” Erfolg beim Geschäftsenglisch? Das wird leider auch nichts, denn “eventually” hat nichts mit “eventuell” zu tun. Im Gegenteil. Anstatt “möglicherweise” bedeutet “eventually” nämlich “schließlich” oder “endlich”.

Also führt schlussendlich der Misserfolg letztendlich zum Erfolg und nicht, möglicherweise, der Fehler.

Sie möchten Erfolge mit Englisch erleben? Dann ist EnM-24/7 der Weg dahin – ganz bestimmt, nicht möglicherweise.

Weitere Beiträge

Lebenslanges Lernen...

30.03.2023

Ich ging nicht gern zur Schule. Tatsächlich habe ich Schule gehasst. Gelernt habe ich aber gern. D[...]

Weiterlesen >

☘️Grün ist das Bier🍺...

17.03.2023

☘️Am St. Patrick's Day trinkt man (und frau) grünes Bier. 🍺Grünes Bier ist übrigens ei[...]

Weiterlesen >

Diversity: Eine Frage des Respekts?...

16.03.2023

Gestern las ich einen sehr aufschlussreichen Artikel über Diversity. Der Autor kommt zu dem Schlus[...]

Weiterlesen >

Buchen Sie einen UNVERBINDLICHEN Beratungstermin

Oder Kontaktieren Sie uns Per Telefon oder Mail

Unser Angebot richtet sich ausschließlich an Unternehmenskunden
02241 / 255 612 0 info@englisch-nach-mass.de Mo - Do: 08:30 - 16:30 Uhr
Fr: 08:30 - 13:30 Uhr