„In love“ or „to love“?

Be in love with the weekend and let this affection be mutual.

Short English course:

in love = being in love with someone. You feel romantically or sexually attracted to this person.

to love something = you like it VERY much.

affection = you like someone and are fond of them.

How do you feel about the weekend?