Englisch nach Maß: Working from home Homeoffice remote work learn English false friends Falsche Freunde

I make homework? I works from home? I work remotely?

Here is the solution to yesterday’s quiz:

a) I’m making homeoffice. INCORRECT – “Homeoffice” is not an English description for “working from home”. “Home office” describes the room you work in, but not the work that you do in that room.

b) I’m working from home. CORRECT

c) I’m doing homework. INCORRECT – This sentence is grammatically correct, but homework is something you do for school, or your English lesson. It does not describe working from home.

d) I’m working remotely. CORRECT

e) I do housework. INCORRECT – This sentence is grammatically correct, but housework means cleaning the house. It does not describe working remotely.

f) I’m doing home office. INCORRECT – “Home office” is a false friend for Germans. In German it means “working from home”, but in English it describes a room in your home that

Weitere Beiträge

V-A-C-A-T-I-O-N...

22.09.2022

"We're on vacation and the world is ours" sang Connie Francis 1962. 🏖️Wenn Sie sich jetzt f[...]

Weiterlesen >

Englischkurs vs. English Training...

20.09.2022

Was stellen Sie sich vor, wenn Sie das Wort "Englischkurs" hören? Wenn ich mit Menschen über d[...]

Weiterlesen >
YouTube

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Mehr erfahren

Video laden

Buchen Sie einen UNVERBINDLICHEN Beratungstermin

Oder Kontaktieren Sie uns Per Telefon oder Mail

Unser Angebot richtet sich ausschließlich an Unternehmenskunden
02241 / 255 612 0 info@englisch-nach-mass.de Mo - Do: 08:30 - 16:30 Uhr
Fr: 08:30 - 13:30 Uhr